Termeni și Condiții de Utilizare

1. Prezentarea Serviciilor

Ulusceviri oferă servicii de consultanță specializată, traducere și adaptare a documentelor financiare (inclusiv rapoarte anuale și contracte de investiții transfrontaliere) și cursuri de terminologie economică internațională. Toate serviciile sunt prestate în conformitate cu descrierile oferite pe site și propunerile comerciale individuale.

2. Drepturi și Obligații ale Părților

Obligațiile Ulusceviri:

• Prestarea serviciilor cu profesionalism și acuratețe, în termenii conveniți.
• Confidențialitatea integrală a documentelor și informațiilor primite de la Client.
• Comunicarea oricăror întârzieri sau dificultăți tehnice care afectează livrarea.

Obligațiile Clientului:

• Furnizarea informațiilor și documentelor necesare în formă clară și completă.
• Plata facturilor emise în termenele stabilite.
• Utilizarea materialelor și traducerilor livrate numai în scopurile convenite.

3. Limitarea Răspunderii

Ulusceviri își asumă răspunderea pentru erori grave și neglijență dovedită în prestarea serviciilor. Răspunderea noastră este limitată la valoarea contractului respectiv. Nu suntem răspunzători pentru consecințele deciziilor luate de Client pe baza traducerilor sau consultanței oferite, pentru pierderi de profit sau pentru întârzieri cauzate de factori în afara controlului nostru rezonabil.

4. Condiții de Plată și Retur

Plata se efectuează conform facturii emise. Serviciile de traducere și consultanță sunt personalizate și, odată începute, nu sunt eligibile pentru rambursare integrală. Orice cerere de modificare sau anulare trebuie comunicată în scris. Detalii complete sunt specificate în contractul individual sau oferta comercială.

5. Încetarea Utilizării

Fiecare parte poate rezilia un acord de servicii în cazul încălcării semnificative a termenilor de către cealaltă parte, cu notificare prealabilă scrisă. Drepturile de proprietate intelectuală asupra materialelor originale rămân ale părții care le deține.

6. Modificarea Termenilor

Ne rezervăm dreptul de a actualiza acești Termeni și Condiții. Versiunea curentă va fi întotdeauna publicată pe acest site. Utilizarea continuă a serviciilor după publicarea modificărilor constituie acceptarea acestora.